VERBAND ÖSTERREICHISCHER SCHWIMMTEICH- & NATURPOOLBAU

Termine

Schwimmteichbauer werden

DEIN WEG ZU DEINEM TRAUMBERUF

Werde Schwimmteich- & Naturpoolbauer:in

Durch kontinuierlichen Erfahrungsaustausch sowie Forschung und Entwicklung hat der Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau (VÖSN) umfangreiches Fachwissen aufgebaut. In Kombination mit wissenschaftlichen Erkenntnissen wird dieses Wissen nun in einer hochwertigen Ausbildung vermittelt. Sie richtet sich an alle Gartengestalter:innen mit Interesse an Schwimmteich- und Naturpoolbau!

Ausbildung in Österreich

Der Bau von Schwimmteichen und Naturpools erfordert fundiertes Fachwissen, praktische Fähigkeiten und Erfahrung. Als Ergänzung zum klassischen Gärtnerberuf bietet der VÖSN dieses Spezialgebiet in einem modernen, modular aufgebauten Ausbildungssystem an.

Seit mehr als 20 Jahren bringen die Mitglieder ihr Fachwissen und ihre Erfahrungen in den VÖSN ein. Nutzen Sie dieses wertvolle Know-How, und werden auch Sie zur Expertin, zum Experten für Schwimmteich- und Naturpoolbau!

Die Ausbildung bietet klare Vorteile – für Fachkräfte ebenso wie für Betriebe: höhere Qualifikation, stärkere Wettbewerbsfähigkeit und bessere Marktposition. VÖSN-Mitglieder profitieren zusätzlich von Sonderkonditionen.

Zulassungsvoraussetzungen

  • Facharbeiter:in (Gärtner:in / Landschaftsgärtner:in, gewerblich) oder
  • mindestens 2 Jahre einschlägige Praxis als Garten- und Grünflächengestalter:in (gewerblich)

Die Ausbildung ist modular aufgebaut. Mit Ausnahme von zwei Pflichtmodulen können Inhalte auch im Selbststudium erarbeitet werden. Grundlage dafür ist ein vom VÖSN bereitgestellter Fragenkatalog, der prüfungsrelevant ist.

Die Abschlussprüfung ist innerhalb von drei Jahren ab Kursbeginn („Grundlagen“) abzulegen.

AUSBILDUNGSFOLDER DOWNLOADEN

Das sind deine Voraussetzungen

Du hast zwei Jahre Praxis im gewerblichen Gartengestaltungsbetrieb oder besitzt bereits einen Facharbeiterbrief, dann steht deiner Ausbildung nichts im Wege, die du in einem Zeitraum von drei Jahren absolvieren musst!

Für weitere Informationen zu Terminen, Modulkosten und Prüfungsgebühren kontaktiere bitte die Geschäftsstelle des VÖSN unter 0664 620 06 11 oder office@schwimmteich.co.at

Ausbildung und Prüfung

Modul Nr. Kursname Datum Dauer/Tag Fixmodul Vortragender
1 & 2 Grundlagen ST & NP
Fragenkatalog  		  03. - 05. Februar  2026 3 Verpflichtend Christoph Fink
Martin Mikulitsch
3 Wasserpflanzen
Fragenkatalog

 03. Juli 2026

 1 Frei Claudia Tögel
4 Filtergrundlagen
Fragenkatalog		  05. - 06. März 2026 2 Frei Helmut Zangl
Franz Kubacek
5 Wasseranalyse
Fragenkatalog		  08. Oktober 2026 1 Frei


Helmut Zangl 
6 Bautechnik
Fragenkatalog

 

  24. - 25. Feber 2026 

 2 Frei Martin Mikulitsch
Robert Zemann
7 Folie EPDM FPO
Fragenkatalog

 Verschieden Kurse im Winter 2026
 Infos Avita hier
 Infos Maitec  hier 
 Infos Parga hierInfos Peraqua hier

 1-2 Frei

Industriepartner
Avita,
Maitec
Parga
Peraqua
8 Teichpflege
Fragenkatalog		  11. September 2026 1 Frei Claudia Tögel
Martin Mikulitsch
9 Haftung, Fehler, Übergabe,ÖNorm
Kundenberatung
Fragenkatalog


 09. Oktober 2026

 1 Frei Martin Mikulitsch
Christoph Fink
10 Prüfungsvorbereitung


 11. + 12. November 2026
 11. ganztags, 12. halbtags

 1 1/2 Verpflichtend Martin Mikulitsch
Johannes Dornhecker
  Exkursion   1 Frei  VÖSN
  Prüfung

  09. Dezember 2026

 1  Vorstandsteam

 

KOSTEN FÜR VÖSN-MITGLIEDER

Tagesseminar € 270,00
Zweitagesseminar € 525,00
Dreitagesseminar € 795,00
Prüfungsgebühr € 120,00

Alle Preise exkl. MwSt. (Änderungen vorbehalten)

KOSTEN FÜR VÖSN-MITGLIEDER

Tagesseminar € 380,00
Zweitagesseminar € 740,00
Dreitagesseminar € 1.100,00
Prüfungsgebühr € 140,00

Alle Preise exkl. MwSt. (Änderungen vorbehalten)

JETZT MITGLIED WERDEN

  • Schulung 1

  • Schulung 2

  • Schulung 3

  • Schulung 4

  • Schulung 5

  • Schulung 6

Wasserquiz

Welcher Badetyp bin ich?

Voranalyse

Welcher Badetyp bin ich?

Wissensvermittelnde Mitglieder

Umsetzung

Wissensvermittelnde Mitglieder

Da der Beruf des/der Schwimmteich- und Naturpoolbauer:in eine attraktive und zukunftsorientierte Ergänzung zu bestehenden Fachrichtungen wie etwa Gartenbau und Landschaftsgestaltung darstellt, fördert der VÖSN gezielt den Wissenstransfer in die nächste Generation. Schulen und einschlägigen Bildungseinrichtungen wird daher eine kostenlose Mitgliedschaft als „wissensvermittelndes Mitglied“ angeboten.

So erhalten Lehrende und Lernende Zugang zu aktuellem Fachwissen, praxisnahen Einblicken und einem starken Netzwerk aus qualifizierten Betrieben und Partnern. Auf diese Weise wird nicht nur die Qualität der Ausbildung gestärkt, sondern auch die Weiterentwicklung der gesamten Branche aktiv unterstützt.

Rückblick_IOB-Kongress-2025

RÜCKBLICK – 13. INTERNATIONALER SCHWIMMTEICHKONGRESS

Großer Erfolg für Gastgeber Österreich!

Qualität braucht Qualifikation – Wenn das „Ursprungsland“ des internationalen Schwimmteichbaus einen Fachkongress veranstaltet

HIER kannst du die Zusammenfassung lesen!

Österreich als Gastgeber für die Welt

Vom 17. bis 19. September war Österreich Schauplatz des 13. Internationalen Schwimmteichkongresses. Rund 250 Teilnehmer:innen und Aussteller aus aller Welt kamen ins Eventhotel Pyramide in Vösendorf, um sich über neueste Entwicklungen, Technologien und Qualitätsstandards im Schwimmteichbau auszutauschen.

Begeisterung bei den Teilnehmer:innen

Neben dem abwechslungsreichen Vortragsprogramm sorgten vor allem die beiden Sternfahrten zu ausgewählten Teichanlagen für besondere Begeisterung. VÖSN-Präsident Franz Breidel-Kubacek zeigte sich hochzufrieden:

„Es herrschte eine außerordentlich herzliche Stimmung und das Feedback war gigantisch! Die internationalen Kolleginnen und Kollegen waren von unseren hohen Standards begeistert. Einige waren richtiggehend verblüfft – so etwas hätten sie in dieser Form noch nie gesehen. Viele sagten sogar, es sei der beste Kongress dieser Art gewesen.“

Qualität als internationaler Maßstab

Die Gäste reisten nicht nur aus zahlreichen europäischen Ländern an, sondern auch aus England, den USA, Indien, Argentinien, Brasilien, Chile und Mexiko. Immer wieder wurde dabei ein zentrales Thema hervorgehoben: Qualität.

Viele Delegierte betonten, dass sie die in Österreich gelebten Standards als Vorbild für ihre Heimatländer sehen. Besonders geschätzt wurden auch die neuen Kommunikations- und Kooperationswege, die in Vösendorf ihren Anfang nahmen und nun international fortgeführt werden.

Fachwissen auf höchstem Niveau

Ein Kernfokus des Kongresses lag auf der Wasserqualität – ihrer Sicherung, den zugrunde liegenden Bauweisen sowie den Technologien zur nachhaltigen Umsetzung. Fachvorträge gaben Einblicke in Themen wie:

  • Biologie in Naturpools
  • Die Rolle von Biofilm in Filtern
  • Zooplankton und in vitro Hygiene in Schwimmteichen
  • Die Geschichte des Chlors und der Umgang mit übertriebener Hygiene

Das gebündelte Wissen der internationalen Fachreferent:innen wird nun in vielen Ländern praxisnah Anwendung finden.

Ein starkes Signal für die Branche

Bereits kurz nach dem Kongress kam es zu konkreten Anfragen an Hersteller und Industriepartner – ein Beleg dafür, wie sehr die präsentierten Lösungen überzeugt haben. Der Erfolg der Veranstaltung war somit nicht nur ein Gewinn für den Verband Österreichischer Schwimmteich- und Naturpoolbau (VÖSN) und die International Organization for natural Bathing waters (IOB), sondern für die gesamte Branche.

Es war ein Kongress, der Maßstäbe gesetzt hat – und der eindrucksvoll gezeigt hat, dass Qualität nicht nur Anspruch, sondern künftig gelebte Realität im internationalen Schwimmteichbau sein wird.

 

  • Aussteller 1

  • Aussteller 2

  • Essen

  • Saal 1

  • Saal 2

  • Saal Von Hinten

  • Sternfahrt 1

  • Sternfahrt 3

  • Sternfahrt 4

  • Sternfahrt Detail

  • Sternfahrt Filter

  • Sternfahrt Gruppe

  • Team Sternfahrt 2

  • Team Sternfahrt

Pflanzen App

Pflanzenlernapp für Auszubildende und Menschen die mehr über Wasserpflanzen wissen wollen.

Webinare

VÖSN Mitglieder

Webinare

Hier stellen wir interessante Webinare für unsere Mitglieder zur Verfügung.

  • Social Media Webinar Anleitung

    PDF

  • Social Media Webinar Anfänger

    Video

  • Social Media Webinar Fortgeschrittene

    Video

Was Sie wissen sollten

Ein Schwimmteich oder Naturpool verzaubert jeden Garten mit seiner ganz eigenen Magie.

Wären da nicht die vielen Mythen, die sich rund um dieses Thema ranken.

Einige – besonders hartnäckige – haben wir hier zusammengetragen und hoffen, dass SIE zur Aufklärung beitragen.

1. Schwimmteich mit Filter ist immer klar und voller Leben

Zuerst einmal: üppiges Leben im Wasser ist sichtbar! Je mehr Leben, speziell mikro kleines im Wasser schwimmt, desto weniger erscheint das Wasser durchsichtig. Filter nehmen Nährstoffe aus dem Wasser. Wo zu wenig Nährstoffe, da wenig Leben. Man sieht schon: üppiges Leben, Filter und klares Wasser ist, wenn halbwegs zusammenpassend überhaupt möglich, eine dauernde Gratwanderung zwischen Nährstoffangebot, Lebewesenmenge und Wasserklarheit. Das herzustellen schaffen nur wenige Spezialisten unter den Teichbauern und es länger aufrecht zu erhalten wohl kein Kunde.

2. Schwimmteiche oder Naturpools sind teuer

Das ist so eine Frage, was man womit vergleicht. Je nach Bauart, Ausführung, Wertigkeit der eingesetzten Materialien, natürlich auch der Größe, der Beschaffenheit und Zugänglichkeit der Baustelle etc. können die Kosten stark variieren. Das trifft auf klassische Swimmingpools ebenso zu, wie auf naturnahe Badegewässer, wie Schwimmteiche und Naturpools!

3. Algen sind nun meine „neuen Freunde“

Das ist Unsinn. Algen sind keinesfalls gesundheitsschädlich. Sie sind wichtiger Bestandteil eines jeden natürlichen Gewässers und erfüllen in diesem Ökosystem wichtige Funktionen. Zugegeben, in einem grünen Schleim zu baden ist tatsächlich nicht sexy, aber ein übermäßiges Algenwachstum zeugt von einem gesamtheitlichen Problem. Meistens ist der Grund dafür ein zu hoher Eintrag von Nährstoffen – ein Überdüngen – durch einlaufendes Oberflächenwasser wegen z.B. überwachsenem Teichrand, phosphorhältigem Rasendünger, oder einfach nur vernachlässigter Pflege.

4. Es ist viel Arbeit und Pflege erforderlich

Schwimmteiche und Naturpools sind pflegeleicht und nicht sehr arbeitsintensiv. Ganz ohne geht es natürlich nicht! Saugen Sie Sedimente vom Nutzbereichboden im Schwimmteich einmal jährlich ab damit sie keine Nährstoffe für Algen freisetzen, halten Sie Falllaub mit einem Laubschutznetz vom Schwimmteich fern und schneiden Sie die Wasserpflanzen im Spätherbst bodennah ab. Warten Sie ihren Naturpoolfilter nach Herstellerangaben und lassen Sie den Poolroboter Abgesunkenes automatisch einmal wöchentlich aus dem Naturpool entfernen – das war’s dann aber auch schon.

5. Das Wasser muss im Winter abgelassen werden?

Das ist fast schon ein „Lieblingsmythos“ der Schwimmteich- und Naturpoolbauer, denn Wasser muss weder getauscht noch im Winter abgelassen werden! Pflanzen im Schwimmteich und der Biofilm im Naturpoolfilter brauchen es, sonst würden sie den Winter nicht überstehen!

6. Achtung, die Gelsen kommen!

Keine Panik, das wird nicht passieren. Gelsen – also Stechmücken – benötigen nährstoffreich, sauerstoffarme und konkurrenzloses Wasser wie in Pfützen, Regentonnen, Blumentöpfe, verstopften Dachrinnen, überschwemmten Auwiesen, nicht aber solches in Schwimmteiche und Naturpools. Naturbadeanlagen sind Gewässer mit hoher Artenvielfalt – sichtbar und unsichtbar klein – dort gibt es einfach zu viele Fressfeinde.

7. Froschlaich und Kaulquappen

Schwimmteiche sind natürliche Lebensräume! Falls Sie Froschlaich vorfinden, dürfen Sie diesen keinesfalls entfernen. Die späteren Kaulquappen fressen sich im Schwimmteich groß, sie tragen damit Nährstoffe aus dem System und verlassen selbstständig den Teich. Aus tausend Kaulquappen erreicht gerade mal ein als Frosch das Erwachsenenalter.

8. Ein paar Fische wären doch super!

Fische dürfen nicht eingesetzt werden. Sie fressen wasserklärende Organismen, wühlen Nährstoffe im Sediment auf und „düngen“ den Schwimmteich mit ihren Exkrementen. Beides führt unweigerlich zu unerwünschtem Algenwachstum!

9. Die Bauart bestimmt die Form

Schwimmteiche und Naturpools unterscheiden sich ausschließlich in der Art der Wasseraufbereitung! Während in Schwimmteichen die sichtbare Flora und Fauna diese Aufgabe bewältigt, ist es bei Naturpools der Biofilm im Filter. Ob also Ihr Schwimmteich oder Naturpool eine organische Form hat oder poolartig/architektonisch gestaltet ist, hängt ausschließlich von Ihren Vorlieben und Wünschen ab!

10. Darf man mit Sonnenöl und Sonnencreme baden gehen?

Wenn der Sonnenschutz wasserfest ist, kann man durchaus damit baden gehen, übermäßige Verwendung sollte man nicht nur wegen des Badewassers vermeiden (Haut/Nanopartikel). Wenn man sich nicht ganz sicher, am besten vorher duschen.

11. Das Märchen vom Sauerstoff durch Bachläufe oder Sprudler?

Sprudler oder Bachläufe haben keinen positiven Einfluss auf den Sauerstoffgehalt des Teichwassers – im Gegenteil: im Wasser herrscht durch den Stoffwechsel der Pflanzen tagsüber im Vergleich zur Atmosphäre ein Sauerstoffüberschuss. Der Schwimmteich versorgt sich damit ausreichend selbst mit Sauerstoff.

12. Auch klein(st)e Schwimmteiche funktionieren perfekt!

Selbst wenn Falsches immer und immer wiederholt wird, wird es dadurch nicht richtiger! Einer dieser grundfalschen Mythen lautet: Schwimmteiche wären erst ab 100m² biologisch stabil zu betreiben – das ist völliger Unsinn!

Der kleinstmögliche „echte“ SCHWIMMteich hat einen Nutzbereich von 3 x 2,5m und liegt somit inkl. Pflanzenzone sogar unter 20m² Gesamtfläche. Er verfügt über eine Einstiegstreppe, eine Stehfläche und es gibt eine genial einfache Vorrichtung zum echten Schwimmen (auf der Stelle) in jeder Stilart, Geschwindigkeit und Dauer. Zwar ginge es noch kleiner, dann aber ohne schwimmen und nur eintauchen in natürlich reines, belebtes Wasser.

13. Schwimmteich bauen kann jeder

Loch, Folie, Wasser und ein paar Pflanzen, fertig? Das ist einer der größten Mythen! Aber so einfach ist es nicht! Denn Schwimmteiche und Naturpools sind hochkomplexe Ökosysteme, deren Bau enorm viel Know-How und Fachwissen erfordert. Von der Beratung, Planung, Durchführung bis hin zum Einsatz der richtigen Materialien. Vertrauen Sie nur Fachleuten! Die Mitgliedsbetriebe des VÖSN arbeiten nach höchsten Standards und Qualitätskriterien. Bei ihnen sind Sie in guten Händen!

Kunden-Fotoaward

DER FOTOAWARD FÜR KUND:INNEN UNSERER MITGLIEDSBETRIEBE

Das sind die aktuellen Gewinner:

Hier präsentieren wir Ihnen die Gewinnerinnen und Gewinner des diesjährigen Kunden-Fotoawards. Die hier abgebildeteten Schwimmteiche und Naturpools wurden ausschließlich von VÖSN-Mitgliedsbetrieben errichtet!

Wir gratulieren allen Gewinnerinnen und Gewinnern sehr herzlich!

1. PLATZ

Familie X. aus Y: "Der Schwimmteich im Garten ist das Herzstück unserer sinnlichen Wohlfühloase!"

Errichtet durch:

Firma XYZ

Link

2. PLATZ

Familie X. aus Y: "Der Schwimmteich im Garten ist das Herzstück unserer sinnlichen Wohlfühloase!"

Errichtet durch:

Firma XYZ

Link

3. PLATZ

Familie X. aus Y: "Der Schwimmteich im Garten ist das Herzstück unserer sinnlichen Wohlfühloase!"

Errichtet durch:

Firma XYZ

Link

Forschung

Forschungsergebnisse VÖSN

Phosphorgehalt in Teichbau Materialen lt. ÖNORM L 1128

Schwimmteiche und Naturpools sind phosphorlimitierte Gewässer. Das bedeutet, je weniger Phosphor im System ist, desto weniger Algen werden wachsen. Dies wurde auch bei der seit 2013 gültigen ÖNORM L 1128 berücksichtigt.
Damals wurde jedoch nicht das Verhältnis von Gewicht zur Oberfläche beim Freisetzen von Phosphor berücksichtigt.

In der ÖNORM wird vorgeschrieben, dass je Kilogramm Material im Naturpool nicht mehr als 6 Gramm potentiell löslicher Phosphor enthalten sein darf. Diese Phosphorfreisetzung erfolgt jedoch größtenteils  über die Oberfläche. 
Eine im Naturpool eingebaute Blockstufe  hat eine Oberfläche von ca. 0,4 m2 und ca. 150 kg.  Wenn wir die Blockstufe  auf Splitt 4/6 zerkleinern hat das Material der Blockstufe nun ca. 500 m2 Oberfläche. Da die Phosphorfreisetzung über die Oberfläche erfolgt, wird bei der ganzen Blockstufe viel weniger freigesetzt, als wenn das Material als kleinkörniger Splitt eingebaut wird.

Das bedeutet, das Materialien die im Teichbau als Schotter und Splitt untauglich sind, möglicherweise z.B. als Blockstufe keine negative Auswirkung auf den Teich haben.  

Den Beweis dafür finden Sie in der beigefügten Untersuchung.  

 

Intern

VÖSN Mitglieder

Interner Bereich

VÖSN Intern

Sehr geehrte(r) BenutzerIn,

Sie befinden Sich im internen Bereich des VÖSN.

Bitte im linken Menü zum entsprechenden Bereich navigieren.

Öffentliche Anlagen

Öffentliche Anlagen, die von unseren Mitgliedsbetrieben gebaut wurden

Öffentliche Badeteiche liegen stark im Trend

Hand aufs Herz: Wer möchte heutzutage noch ein einem Chlorpool pritscheln, wenn es natürliche Alternativen gibt? Die in die Jahre gekommenen Freibäder, deren Chlorgeruch uns permanent in der Nase lag, waren gestern. Heute findet ein Umdenken statt, nicht zuletzt deswegen, weil auch der ökologische Gedanke eine gewichtige Rolle spielt. Da ist kein Platz mehr für Chemie! Immer mehr Städte, Gemeinden und Beherbergungsbetriebe entscheiden sich für naturnahe Badegewässer, um ihren Bürgern und Gästen ein Badevergnügen in natürlichem, gesundem Wasser bieten zu können.

  • Gollner Oeff 01 001

  • Gollner Oeff 01 002

  • Gollner Oeff 01 003

  • Gollner Oeff 01 004

  • Gollner Oeff 01 005

  • Gollner Oeff 01 006

  • Gollner Oeff 01 007

  • Gollner Oeff 01 008

  • Gollner Oeff 01 009

  • Gollner Oeff 01 010

Dieser 5.500 m2 große Natur-Badesee bedeutet für die Natur um den Krallerhof in Leogang
noch mehr Biodiversität und wurde von der Firma Gollner errichtet

  • Platter Oeff 01 02

  • Platter Oeff 01 03

  • Platter Oeff 01 06

  • Platter Oeff 01 04

  • Platter Oeff 01 01

  • Platter Oeff 01 05

  • Platter Oeff 01 08

Diese öffentliche Anlage im Ansitz Romani (Südtirol) wurde von der Firma Platter errichtet

  • Zemann Oeff 01 01

  • Zemann Oeff 01 02

  • Zemann Oeff 01 03

  • Zemann Oeff 01 05

  • Zemann Oeff 01 06

  • Zemann Oeff 01 07

  • Zemann Oeff 01 08

  • Zemann Oeff 01 09

  • Zemann Oeff 01 04

  • Zemann Oeff 01 10

Diese öffentliche Anlage im Steirerhof wurde von der Firma Zemann Garten errichtet

  • Zauner Oeff 01 01

  • Zauner Oeff 01 02

  • Zauner Oeff 01 03

  • Zauner Oeff 01 04

Diese öffentliche Anlage wurde von der Firma GartenZauner errichtet

  • Galanthus Oeff 01 02

  • Galanthus Oeff 01 01

  • Galanthus Oeff 01 11

  • Galanthus Oeff 01 03

  • Galanthus Oeff 01 04

  • Galanthus Oeff 01 05

  • Galanthus Oeff 01 06

  • Galanthus Oeff 01 07

  • Galanthus Oeff 01 08

  • Galanthus Oeff 01 09

  • Galanthus Oeff 01 10

Diese öffentlichen Anlagen wurden von der Firma Gärntnerei Galanthus (Südtirol) errichtet

  • Sailer Oeff 01 07

  • Sailer Oeff 01 01

  • Sailer Oeff 01 02

  • Sailer Oeff 01 03

  • Sailer Oeff 01 04

  • Sailer Oeff 01 05

  • Sailer Oeff 01 06

Diese öffentlichen Anlagen wurden von der Firma Karl Sailer errichtet

  • Teuffenbach Oeff 01 01

  • Teuffenbach Oeff 01 02

  • Teuffenbach Oeff 01 03

  • Teuffenbach Oeff 01 04

  • Teuffenbach Oeff 01 05

  • Teuffenbach Oeff 01 06

  • Teuffenbach Oeff 01 07

  • Teuffenbach Oeff 01 08

Diese öffentlichen Anlagen wurden von der Firma Teuffenbach errichtet

  • Mattuschka Oeff 01 07

  • Mattuschka Oeff 01 05

  • Mattuschka Oeff 01 01

  • Mattuschka Oeff 01 02

  • Mattuschka Oeff 01 03

  • Mattuschka Oeff 01 04

  • Mattuschka Oeff 01 06

  • Mattuschka Oeff 01 08

  • Mattuschka Oeff 01 09

  • Mattuschka Oeff 01 10

Diese öffentlichen Anlagen wurden von der Firma Mattuschka errichtet

[instagram]

Follow us on Instagram

  • Insta 1

  • Insta 2

  • Insta 3

  • Insta 4

  • Insta 5

  • Insta 6

Mehr Fotos auf Instagram

Fotoaward – VÖSN-Betriebe

VÖSN Fotoaward 2025

Die Siegerfotos des Wettbewerbs 2025

Der VÖSN hat – wie jedes Jahr – unter seinen Mitgliedsbetrieben einen Fotowettbewerb ausgeschrieben. Die Siegerprojekte wurden im Rahmen der Winterakademie im Dezember 2025 feierlich ausgezeichnet. Die prämierten Bilder fangen die besondere Atmosphäre naturnaher Badeanlagen ein und zeigen eindrucksvoll, wie harmonisch sich Schwimmteiche und Naturpools in ihre Umgebung einfügen. Sie wecken schon jetzt die Vorfreude auf sonnige Tage, erfrischende Momente im Wasser und die kommende Badesaison im eigenen Garten. Ausgeschrieben war der Wettbewerb in den Kategorien Schwimmteich, Naturpool, Kombiteich, Öffentliche Anlage, Spaß am Wasser sowie Detail am Wasser.

Wir danken allen recht herzlich für die Teilnahme und gratulieren den Gewinner:innen herzlichst!

Kategorie Schwimmteich

1. Platz: Gartengestaltung Reinisch

2. Platz: Gartengestaltung Zangl

3. Platz: Garten Hödl

3. Platz: Timberra Holzsysteme

Kategorie Naturpool

1. Platz: Blumenland Gollner

2. Platz: Garten Hödl

3. Platz: Dollberger Gartenmanufaktur

3. Platz: Gartenbau Dornhackl

Kategorie Kombiteich

1. Platz: GartenKult

2. Platz: Platter Biopools

3. Platz: Zangl Gartengestaltung

Kategorie Öffentliche Anlagen

1. Platz: Platter Biopools

2. Platz: Garten Zauner

3. Platz: Sailer Gartengestaltung

Kategorie Detail am Wasser

1. Platz: Sailer Gartengestaltung

2. Platz: Zemann Gartengestaltung

3. Platz: Naturgarten

3. Platz: Gartengestaltung Reinisch

Kategorie Spaß am Wasser

1. Platz: Timberra Holzsysteme

2. Platz: Zemann Gartengestaltung

3. Platz: Gartengestaltung Reinisch

[instagram]

Follow us on Instagram

  • Insta 1

  • Insta 2

  • Insta 3

  • Insta 4

  • Insta 5

  • Insta 6

Mehr Fotos auf Instagram

Der Kombiteich

Kombianlagen, die von unseren Mitgliedsbetrieben gebaut wurden

Kombianlagen haben von jedem etwas

Kombianlagen sind schlaue Systeme für Menschen, die beides haben wollen – glasklares Wasser UND Naturerlebnis. Die Lösung: Die Kombianlage ist ein "sowohl – als auch" und daher eine ebenfalls sehr beliebte Teichform. Den Schwimmbereich bildet ein klassischer Naturpool, den Pflanzenbereich hingegen ein vom Naturpool technisch getrennter Zierteich, der jedoch so gestaltet ist, dass er gemeinsam mit dem Pool eine optische Einheit bildet.

  • Dornhackl Kombi 01 01

  • Dornhackl Kombi 01 02

  • Dornhackl Kombi 01 03

  • Dornhackl Kombi 01 04

  • Dornhackl Kombi 01 05

  • Dornhackl Kombi 01 06

  • Dornhackl Kombi 01 07

  • Dornhackl Kombi 01 08

  • Dornhackl Kombi 01 09

  • Dornhackl Kombi 01 10

Diese Kombianlage befindet sich in der Wachau.
Errichtet von: Gärtnerei Dornhackl

  • Hoedl Kombi 01 01

  • Hoedl Kombi 01 02

  • Hoedl Kombi 01 03

  • Hoedl Kombi 01 04

  • Hoedl Kombi 01 05

  • Hoedl Kombi 01 06

  • Hoedl Kombi 01 07

  • Hoedl Kombi 01 08

  • Hoedl Kombi 01 09

Diese Kombianlage befindet sich in der Steiermark.
Errichtet von: Hödl Gartengestaltung

  • Smrz Kombi 01 01

  • Smrz Kombi 01 02

  • Smrz Kombi 01 03

  • Smrz Kombi 01 04

  • Smrz Kombi 01 05

  • Smrz Kombi 01 06

  • Smrz Kombi 01 07

  • Smrz Kombi 01 08

  • Smrz Kombi 01 09

  • Smrz Kombi 01 10

Diese Kombianlage befindet sich in der Steiermark.
Errichtet von: Teich&Garten

  • Kugler Trinkl Kombi 01 01

  • Kugler Trinkl Kombi 01 02

  • Kugler Trinkl Kombi 01 03

  • Kugler Trinkl Kombi 01 04

  • Kugler Trinkl Kombi 01 05

  • Kugler Trinkl Kombi 01 06

  • Kugler Trinkl Kombi 01 07

  • Kugler Trinkl Kombi 01 08

  • Kugler Trinkl Kombi 01 09

  • Kugler Trinkl Kombi 01 10

Diese Kombianlage befindet sich im Burgenland.
Errichtet von: Kugler & Trinkl

  • Unger Kombi 01 01

  • Unger Kombi 01 02

  • Unger Kombi 01 03

  • Unger Kombi 01 04

  • Unger Kombi 01 05

  • Unger Kombi 01 06

  • Unger Kombi 01 07

  • Unger Kombi 01 08

  • Unger Kombi 01 09

  • Unger Kombi 01 10

Diese Kombianlage befindet sich im Burgenland.
Errichtet von: Unger Gartengestaltung

  • Zangl Kombi 01 01

  • Zangl Kombi 01 02

  • Zangl Kombi 01 03

  • Zangl Kombi 01 04

  • Zangl Kombi 01 05

Diese Kombianlagen befinden sich in Niederösterreich.
Errichtet von: Gartengestaltung Zangl

[instagram]

Follow us on Instagram

  • Insta 1

  • Insta 2

  • Insta 3

  • Insta 4

  • Insta 5

  • Insta 6

Mehr Fotos auf Instagram

Galerie Naturpool

Naturpools, die von unseren Mitgliedsbetrieben gebaut wurden

Naturpools, die umweltfreundliche Alternative

Naturpools sind eine echte Alternative zu traditionellen Swimmingpools. Kein Chlor, keine Chemie! Denn das Wasser wird ausschließlich durch biologische Prozesse gereinigt! Naturpools lassen sich in Optik und Form vielfältig gestalten – entweder wie ein in der Natur entstandener Teich oder stylisch-architektonisch geformt. Sie brauchen weder einen jährlichen Wassertausch noch sind Pflanzzonen notwendig.

  • Reinisch Np 01 01

  • Reinisch Np 01 02

  • Reinisch Np 01 03

  • Reinisch Np 01 04

  • Reinisch Np 01 05

  • Reinisch Np 01 06

  • Reinisch Np 01 07

  • Reinisch Np 01 08

  • Reinisch Np 01 09

  • Reinisch Np 01 10

  • Reinisch Np 01 11

  • Reinisch Np 01 12

Dieser Naturpool befindet sich im Burgenland.
Errichtet von: Reinisch Gartengestaltung

  • Zenz Np 01 02

  • Zenz Np 01 01

  • Zenz Np 01 03

  • Zenz Np 01 04

  • Zenz Np 01 05

  • Zenz Np 01 06

  • Zenz Np 01 07

  • Zenz Np 01 08

  • Zenz Np 01 09

  • Zenz Np 01 10

  • Zenz Np 01 11

  • Zenz Np 01 12

Dieser Naturpool befindet sich in der Steiermark.
Errichtet von: Jasmine Zenz

  • Timberra Np 01 01

  • Timberra Np 01 02

  • Timberra Np 01 03

  • Timberra Np 01 04

  • Timberra Np 01 05

  • Timberra Np 01 06

  • Timberra Np 01 07

  • Timberra Np 01 08

  • Timberra Np 01 09

Dieser Naturpool wurde von der Firma Timberra errichtet

  • Dornhackl Np 01 01

  • Dornhackl Np 01 02

  • Dornhackl Np 01 03

  • Dornhackl Np 01 04

  • Dornhackl Np 01 05

  • Dornhackl Np 01 06

  • Dornhackl Np 01 07

  • Dornhackl Np 01 08

  • Dornhackl Np 01 09

  • Dornhackl Np 01 10

Dieser Naturpool befindet sich in der Wachau.
Errichtet von: Gärtnerei Dornhackl

  • Teuffenbach Np 01 01

  • Teuffenbach Np 01 02

  • Teuffenbach Np 01 03

  • Teuffenbach Np 01 04

  • Teuffenbach Np 01 05

  • Teuffenbach Np 01 06

  • Teuffenbach Np 01 07

  • Teuffenbach Np 01 08

  • Teuffenbach Np 01 09

Dieser Naturpool befindet sich in Kärnten.
Errichtet von: Teuffenbach

[instagram]

Follow us on Instagram

  • Insta 1

  • Insta 2

  • Insta 3

  • Insta 4

  • Insta 5

  • Insta 6

Mehr Fotos auf Instagram

Mitglied werden

Fachwissen, Praxis & Standards

Mitgliedschaften beim VÖSN

Wir freuen uns sehr, wenn wir dich als Mitglied im Verband Österreichischer Schwimmteich- & Naturpoolbau begrüßen dürfen. Der VÖSN vereint Fachwissen, Praxis und klare Standards unter einem Dach. Mit verschiedenen Mitgliedschaftsmodellen bietet er eine strukturierte Plattform für Austausch, Weiterentwicklung und professionelle Positionierung. Ein zentrales Kernelement dabei: verbindliche Qualitätskriterien, die Orientierung schaffen und die Arbeit der Mitglieder auf ein nachvollziehbares, hohes Niveau heben. Wer langfristig erfolgreich bauen will, braucht mehr als Erfahrung – er braucht belastbare Standards.

DIE VÖSN- QUALITÄTSSTANDARDS

Unsere Mitgliedschaften

  1. Ordentliches Mitglied
  2. Förderndes Mitglied
  3. Wissensvermittelndes Mitglied

Die Mitglieder profitieren auf breiter Ebene

  • Regelmäßiger Wissenstransfer aus mehr als 20 Jahren Erfahrung im Schwimmteichbau
  • Informations-, Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen (auch für MitarbeiterInnen)
  • Vorträge von hochkarätigen ExpertInnen
  • Exklusive Angebote der PartnerInnen und SponsorInnen des VÖSN
  • Hilfestellung bei technischen und rechtlichen Fragen
  • Qualitätsstandards
  • Nutzung des internen Bereichs der Homepage samt zahlreicher Serviceleistungen
  • u.v.m.

Jahresmitgliedsbeiträge

Ordentliche Mitglieder: € 733,-.  Beitrittsformular
Fördernde Mitglieder: € 1.955,-  Beitrittsformular
Wissensvermittelnde Mitglieder: kostenlos!  Beitrittsformular

Die Mitgliedsbeiträge sind Index gesichert.

Bitte lade das entsprechend Beitrittsformular herunter und schicken es an die VÖSN-Geschäftsstelle:
Per Mail: office@schwimmteich.co.at

Wir prüfen dein Ansuchen und antworten dir so rasch als möglich.

Öffentlich

Teichtyp

Öffentliche Badeteiche

"Traditionelle Freibäder", die nach Chemielabor gerochen haben, waren gestern. Immer mehr Gemeinden, Kommunen und Beherbergungsbetriebe entscheiden sich für ein naturnahes Badegewässer, um ihren Bürgern und Gästen Badevergnügen in natürlichem, ohne mit chemischen Stoffen gereinigtem, gesunden Wasser bieten zu können.

FOLDER SCHWIMMTEICH & NATURPOOL DOWNLOADEN

Naturnahe Badegewässer als Wettbewerbsvorteil für moderne Beherbergungsbetriebe

Immer mehr Hotels, Resorts und touristische Betriebe setzen heute auf naturnahe Badegewässer wie Kleinbadeteiche oder Schwimmteiche. Der Grund liegt auf der Hand: Gäste erwarten heute nicht mehr nur Erholung, sondern authentische Naturerlebnisse, Nachhaltigkeit und ein gesundes Umfeld. Klassische, stark chlorierte Freibäder verlieren zunehmend an Attraktivität – besonders im hochwertigen Tourismussegment.

Die moderne, biologische Wasseraufbereitung sorgt dabei im Hintergrund für konstant hohe Wasserqualität – hygienisch sicher, ressourcenschonend und ohne den intensiven Einsatz von Chemikalien. Für Gäste bedeutet das: klares Wasser, angenehmes Badegefühl und sichtbare Nähe zur Natur.

Lesen Sie mehr...

Kleinbadeteiche verbinden Architektur, Landschaft und Freizeitangebot zu einem Gesamterlebnis. Sie schaffen emotionale Aufenthaltsqualität, verlängern die Verweildauer und werden zum zentralen Blickfang einer Anlage. Gerade für Hotels und Beherbergungsbetriebe entsteht dadurch ein starkes Differenzierungsmerkmal im Wettbewerb um anspruchsvolle Sommergäste.

Auch wirtschaftlich überzeugen naturnahe Badeanlagen. Bestehende Freibäder können ökologisch und kosteneffizient modernisiert und in zeitgemäße Freizeitbereiche transformiert werden. Gleichzeitig lassen sich Größe und Gestaltung individuell an das jeweilige Projekt anpassen – von kleinen Hotelanlagen bis hin zu großzügigen öffentlichen Badeanlagen.

Naturnahe Badegewässer stehen heute für einen Tourismus, der Erholung, Nachhaltigkeit und Ästhetik miteinander verbindet. Sie sind kein Nischenthema mehr, sondern ein klares Signal für Qualität und Zukunftsorientierung.

Hier geht's zur Galerie

Kombiteich-sowohl-als-auch

Teichtyp

Der Kombiteich

Der Kombiteich ist der "sowohl – als auch" und eine ebenfalls sehr beliebte Teichform. Er besteht aus zwei Bereichen, die zwar optisch eine Einheit bilden, technisch aber getrennt sind. Das macht ihn für viele so interessant. Der Schwimmbereich ist ein Naturpool mit glasklarem Wasser, der Pflanzbereich de facto ein Zierteich mit üppiger Flora und Fauna.

FINDEN SIE HERAUS, WELCHER BADETYP SIE SIND?

Von allem etwas

Eine kombinierte Anlage besteht aus einem Naturpool und einer baulich nicht verbundenen Sumpf- und Wasserpflanzenzone.

Zwei getrennte Wasserkörper erscheinen damit – optisch raffiniert angeordnet – als EIN Teich, der das scheinbar Unmögliche, aber oft Gewünschte – nämlich glasklares Badewasser und üppiges Pflanzenwachstum – Wirklichkeit werden lässt.

Auch die Pflege setzt sich aus der für Naturpools notwendigen und der für Schwimmteich erforderlichen zusammen.

Lesen Sie mehr: "Seerosenpracht, Libellengeschwirr und trotzdem ein glasklarer Naturpool?"

Sie denken das geht nicht? Geht doch!

Der VÖSN-Teichbauspezialist kombiniert unauffällig die Pflanzenzone eines Schwimmteiches mit den Anforderungen eines Naturpools. Das ist die "Kombianlage".

Der Schwimmbereich einer Kombianlage bleibt den Badenden vorbehalten. Dafür zeigt sich im baulich getrennten Pflanzbereich das pralle Leben: blühende Sumpfpflanzen, schwirrende Libellen und der eine oder andere Molch kann sich auch ansiedeln.

Die Kombianlage vereint die Vorteile des Naturpools mit jenen eines Schwimmteiches. Der Schwimmbereich bietet kristallklares Wasser und kaum tierische Mitschwimmer. Im baulich und technisch abgetrennten Zierteich zeigt sich die ganze Vielfalt der Wasserwelt. Optisch erscheint er als eine Teichlandschaft. Perfekt für alle, die einerseits die Blütenpracht der Seerosen lieben, andererseits aber doch lieber in einem eigenen Bereich schwimmen wollen.

  • Vereint Vorteile von Schwimmteich und Naturpool
  • Kristallklares Wasser im Schwimmbereich
  • Vielfältige Wasserwelt im abgetrennten Zierteich
  • Ideal für Schwimmer und Naturliebhaber
  • Immer klares Wasser und Naturerlebnis
  • Etwas höherer Energieeinsatz als beim technisch unterstützten Schwimmteich
  • Regelmäßige Wartung
  • Regelmäßige Pflege

Hier geht's zur Galerie

FOLDER SCHWIMMTEICH & NATURPOOL DOWNLOADEN

Weitere Beiträge ...

Kontakt

Verband Österreichischer
Schwimmteich- & Naturpoolbau

Vereinssitz & Geschäftsstelle:
9560 Feldkirchen, Rosenweg 2

T: 0664 620 0 611
E: office@schwimmteich.co.at

Anbieter & Partner

Über uns

Intern

Rechtlich

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.

Akzeptieren Ablehnen
Weitere Informationen | Impressum